MERCATO

Poème du jour : MERCATO

Par : Patrick Berta Forgas

Nous n’aurons bientôt plus le temps

de nos envies réunies

pour taire l’avenir amorcé.

Nous aurons d’autant moins

le choix du jour de la chute.

L’équilibre de nos nuits

n’ajoute plus de rêve …

Seules, s’agitent

les combinaisons d’espoirs

en défilés gris …

Il faut remonter les pierres des murs.

Réunir les cailloux des rivières.

Rassembler les sables disparus.

Il le faut !

La trahison et ses secrets

ont permis l’histoire.

La force et l’union

doivent ressusciter

la nature

jusqu’à celle des hommes

vivants.

© Patrick Berta Forgas Août 2014.

Ce texte , apparemment plein de symboles et d’expressions énigmatiques, tend, en réalité, à exprimer des significations cohérentes mais par des détours stylistiques subtils et inattendus, afin d’accentuer l’opacité de la langue et renforcer sa poéticité par l’épuration à l’extrême des sens dénotatifs communs. 

Pour accéder au niveau sémantique de ce poème, la meilleur voie à emprunter est de le lire verticalement ( ou mieux paradigmatiquement pour reprendre le terme de Ferdinand de Saussure), en essayant d’y dégager les isotopies (c.à.d. , selon Algirdas Greimas, l’isotopie est la redondance dans un texte de mots appartenant aux mêmes catégories sémantiques ). Partant de cette approche , le texte nous apparaît comme étant dominé par la notion de crise qui se manifeste sous deux formes complémentaires : la pression (plus le temps de - n’ajoute plus de -) et l’urgence (Il faut remonter, réunir , rassembler - Il le faut ! ). Quant au genre de cette crise grave et alarmante, il consiste en une « mort » de la nature, consécutive à ce qu’on appelle « le progrès ».De ce fait, elle est structurelle et généralisée et concerne l’humanité toute entière à notre époque. Et en plus de son caractère universel, elle touche l’essence de l’être humain (La force et l’union doivent ressusciter la nature jusqu’à celle des hommes vivants). Sur ce point, le poème ci-haut , est l’un des rares où son auteur laisse présager une sortie possible de la crise qui ravage le monde à moins que sa portée soit antiphrastique (Manière de s'exprimer consistant à faire usage, par ironie ou euphémisme, d'un mot ou d'un groupe de mots signifiant le contraire de ce que l'on pense - Larousse ), une interprétation que l’accent ironique clair porté par le titre ( MERCATO ) rendrait plus que vraisemblable. 

Et comme tous ses présidents, ce poème est écrit par une main de maître !

• A lire aussi : FIASCO ou l’illusion du savoir, Vestiaire d'automne