Proverbes brésiliens

Consultez cette base de données de proverbes brésiliens ainsi que nos proverbes du monde.

Brésil : Les proverbes brésiliens

❮ Proverbes Brésiliens Traduits ❯

• L'amour est aveugle, il faut donc toucher.

• L'espoir est le dernier à mourir.

• Le bonheur est quelque chose qui se multiplie quand il se divise.

• Les eaux passées ne font plus tourner les moulins.

• Le bruit ne fait pas de bien et le bien ne fait pas de bruit.

• Tous les cigares finissent en fumée.

• Tant que je cours, mon père a un fils.

• Un vieux père et des manches déchirées n'ont jamais déshonoré personne.

• Quand il pleuvra de la bouillie, les mendiants auront des fourchettes.

• Les poules d'en haut salissent celles d'en bas.

• Le saint de la maison ne fait pas de miracles.

• La terre n'a pas soif de sang des guerriers, mais de la sueur des hommes.

• Une orange dans la rue : où elle est pourrie, où il y a des vers.

• L'eau douce gouttant sur la pierre dure finit par la percer.

• Dieu est grand mais la forêt est encore plus grande.

• Le pauvre mange de la viande quand il se mord la langue.

• La vie est la meilleure de toutes les affaires.

• Personne n'aide mieux le pauvre, que le pauvre.

• Mieux vaut perdre une minute dans la vie que la vie dans une minute.

• Il en coûte beaucoup à un pauvre de vivre et à un riche de mourir.

• Mieux vaut être pauvre et en santé que riche et malade.

• La charité commence par nous-mêmes.

• L'espoir est le dernier à mourir.

• La poésie, c'est tout ce qu'il y a d'intime dans tout.

Proverbe brésilien :

• Les paroles ne salent pas la soupe.

• Là où le sang a coulé, l'arbre de l'oubli ne peut grandir.

• Si j'utilise les mains, c'est que l'amour est aveugle.

• La bonne volonté raccourcit le chemin.

• Le bonheur est quelque chose qui se multiplie quand il se divise.

• Les eaux passées ne font plus tourner les moulins.

• Le bruit ne fait pas de bien et le bien ne fait pas de bruit.

• La bouche parle de ce que le cœur est plein.

• Quand il y a trop d'offrandes, le saint se méfie.

• Celui qui dépense plus de ce qu'il possède, montre qu'il manque de sagesse.

• La meilleure épouse est celle qui se comporte comme une dame en société et comme une prostituée dans le lit.

• La chose la plus profonde chez certaines femmes est le sommeil.

⇨ Retour au dictionnaire des proverbes.